La presente investigación analiza las posibles maneras en que el contexto afecta la traducción de un texto de un idioma a otro. Asimismo, observa la interacción de los distintos planos contextuales en que está inserto el texto y la mutua complementación que proporcionan a la generación de un texto equivalente en significado y coherencia en el idioma destino.
Ficha técnica
Title: Bitte, bitte, lies mich (Bitte, bitte, read me)
Autor(es):
Sofía Natalia Tamayo Lara
Edición:
Fecha de recepción:
Fecha de aceptación:
Fecha de publicación:
Número de páginas:
14
Sección
Vestigios
Archivo digital:
Bitte, bitte, lies mich298.64 KB
Abstract
This research analyzes the ways in which context affects the translation of a text from one language to another. Likewise, this article looks at the interaction of different contextual planes in which a text is inserted, and the mutual complementation that they provide for thr development of a text that is equivalent in meaning and coherence in the destination language.
Keywords: Context, BDSM, Translation, Meaning, Signifier, Value
Resumen
Palabras clave: Contexto, BDSM, Traducción, Significado, Significante, Valor
Cómo citar este artículo:
No hay contenido disponible.
