Este trabajo tiene por objetivo analizar el fenómeno del spanglish en México. Siendo este uno de los fenómenos lingüísticos que ha tomado gran importancia en los últimos años, se ha pretendido estudiarlo, para intentar profundizar y comprender este fenómeno que caracteriza a ciertas comunidades. En este sentido, se toma como referencia la teoría lingüística de Roman Jakobson. Los resultados muestran que el spanglish puede ser una práctica eficaz de comunicación solo en determinados contextos y situaciones.